December 7, 2004
Fwah

Have been assured that I'm not actually failing Research Sem, as apparently you really have to do nothing to fail, so on top of getting a full eight hours of sleep last night, I'm actually having a fairly good day so far, even if the weather left us with a sad, sad excuse for snow.

As far as episode five of the FMA dub goes, I continue to be fairly pleased. Hawkeye was spot-on, although there was a minor subtitling error (and yes, that's confirmed to be an error, they're officially using Riza, not Liza), Travis did an excellent job with Roy, although some of the script lines in the conversation between him and Ed made me cringe a little, and apparently Falman's first name is Vato, which amuses me way too much. The only one I was kind of 'Ehhh' on was Hughes, although I think he may just have to grow on me, and possibly be a little more spastic - Hughes is one of the more distinctive voices in the original. We'll see next episdoe, I suppose.

Anyway, not much going on other than that. We got a tree that hasn't been decorated, I had a strange dream with dub!Hughes in it last night, I have an FMA marathon planned for the weekend after next. More ego-boosts to come later, but for now, she is the greatest Hawkeye EVAR (*poke* ^^)